Le contrôle de la charge ...